Homenaldi txikitxo bat

Zapalketa gorriaren,
erahilketa bilutziaren aurrean
entzungo diezu "erruki" hitza aipatzen.

Xurgatze amorratuaren
jende gosetien aitzinean
entzungo diezu "karitate" hitza goraltzen.

Lantegiak geldiaraziz
herria kaleratzen denean
entzungo diezu "pakea, pakea" deiadarkatzen.

Zapalduak oro batzen direnean
eta lurra ikaran ezarri entzungo diezu:
"Ai! Nere juaneteak..."

---

Ante el crimen descarado
y la opresión
les oirás mencionar la palabra "compasión".

Ante la expoliación,
y la faz de gente hambrienta,
les oirás ponderar la palabra "caridad".

Cuando dejando el trabajo
la gente salga a la calle,
les oirás gritar "Paz", "Paz".

Cuando los oprimidos se unan
les oirás decir "¡Ay mis juanetes!"

Leer más......