Zapalketa gorriaren,
erahilketa bilutziaren aurrean
entzungo diezu "erruki" hitza aipatzen.
Xurgatze amorratuaren
jende gosetien aitzinean
entzungo diezu "karitate" hitza goraltzen.
Lantegiak geldiaraziz
herria kaleratzen denean
entzungo diezu "pakea, pakea" deiadarkatzen.
Zapalduak oro batzen direnean
eta lurra ikaran ezarri entzungo diezu:
"Ai! Nere juaneteak..."
---
Ante el crimen descarado
y la opresión
les oirás mencionar la palabra "compasión".
Ante la expoliación,
y la faz de gente hambrienta,
les oirás ponderar la palabra "caridad".
Cuando dejando el trabajo
la gente salga a la calle,
les oirás gritar "Paz", "Paz".
Cuando los oprimidos se unan
les oirás decir "¡Ay mis juanetes!"
lunes, 1 de diciembre de 2008
Homenaldi txikitxo bat
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Entradas
2 comentarios:
Si se quiere continuar recordando la belleza y profundidad de las creaciones de Mikel Laboa recomiendo picar este enlace y escuchar otra bellísima canción
http://iraultzaile.blogspot.com/2008/12/izarren-hautsa.html
Izarren hautsa
El polvo de las estrellas se convirtió un día
en germen de vida.
Y de él surgimos nosotros en algun momento
Y asi vivimos, creando y recreando nuestro ambito
Sin descanso. Trabajando pervivimos
Y a esa dura cadena estamos todos atados
El ser humano tiene necesidad de dominar un medio hostil
Vive esa lucha y de ella extrae su verdad
Busca afanosamente la sabiduría y la luz
Y en esa búsqueda no conoce el descanso
Se orienta por sendas oscuras
Y va inventando nuevas leyes, jugandose en ello la vida
El trabajo humano es conocimiento: conocer y transformar
Hermanarse con la naturaleza y llegar a desvelarla
Crear de la negacion lo positivo
Y tomando la contradicción por ley continuar avanzando
El desposeido sabe bien cuan hermoso es poseer
Pues el hombre trata afanosamente de
satisfacer sus necesidades
Tambien nosotros estamos en ello
Y de nuestra tierra debemos ver claro
Eliminando absurdos
Desbrozando el camino para avanzar hacia el objetivo
Del mismo tronco del que nacimos nosotros
Naceran otras ramas jóvenes que continuaran la lucha
Que se constituiran en dueños conscientes de su futuro
Por la fuerza y evidencia de los hechos
Convertiran en fecunda y racional realidad
Lo que en nosotros es sueño y deseo
Pd de Marce.- Nunca podría venir más apropiada una canción como esta para la juventud que ahora quiere dotarse de nuevos instrumentos para cambiar el mundo.
Crear de la negacion lo positivo
Y tomando la contradicción por ley continuar avanzando
Y esta para los que siempre crean de la tension lo mejor, la lucha de los contrarios por la cual surge el progreso de la Historia .¡¡¡ Contra el apalanque el idealismo absoluto!!!
Publicar un comentario